01
Accompagnement international
Préparation de vos rendez-vous et négociations avec des partenaires polonais, décodage des usages professionnels et des circuits de décision, présence à vos côtés en France comme en Pologne.
← Toutes les langues
Polonais · Expertise France–Pologne
Services en polonais pour les entreprises
JANUS accompagne les entreprises dans leurs échanges professionnels avec la Pologne et leurs interlocuteurs polonais : négociations, missions sur site, coordination d'équipes, traduction, interprétation et formation professionnelle.
Nos services
Comment JANUS vous accompagne
02
Interprétation
Interprétation français ↔ polonais lors de réunions de direction, négociations, visites d'usines, audits ou visioconférences.
03
Traduction professionnelle
Contrats, documents techniques, supports commerciaux et correspondance : traduction français ↔ polonais tenant compte du contexte et de la terminologie de votre secteur.
04
Formation professionnelle
Polonais professionnel pour les collaborateurs qui travaillent avec des équipes, des clients ou des fournisseurs polonais, des premières bases aux échanges métier.
Sur le terrain
Dans quelles situations ?
- Rendez-vous avec un fournisseur ou un sous-traitant polonais
- Négociation d'un contrat ou d'un partenariat en Pologne
- Visite d'usine ou de site de production en Pologne
- Audit qualité chez un fournisseur polonais
- Coordination d'équipes françaises et polonaises sur un même projet
- Échanges techniques entre bureaux d'études des deux pays
- Traduction de documents contractuels, techniques ou commerciaux
- Collaborateurs expatriés ou en relation régulière avec la Pologne
Formation professionnelle
Formation professionnelle en polonais
Le polonais demande un apprentissage structuré : la formation part du niveau réel de chaque participant et se concentre sur ce qui sert immédiatement au travail — se présenter, suivre une réunion, comprendre les échanges sur site, entretenir la relation avec ses interlocuteurs.
- Sur mesure : programme construit à partir de vos objectifs
- Adaptée au niveau initial de chaque participant
- Centrée sur votre métier et vos situations professionnelles réelles
- Individuelle ou organisée pour une équipe
- À distance, partout en France
- Dans les locaux de votre entreprise, selon le projet
Marchés et environnement international
Pologne : notre expertise particulière
La Pologne est l'une des économies les plus dynamiques de l'Union européenne et un partenaire industriel important pour les entreprises françaises. C'est l'expertise particulière de JANUS : la connaissance des deux environnements professionnels, pas seulement des deux langues.
- Implantation, sous-traitance et achats en Pologne
- Opérations de fusion-acquisition et partenariats transfrontaliers
- Missions sur site à Varsovie, Cracovie, Wrocław et au-delà
- Équipes mixtes franco-polonaises au quotidien
Premier échange confidentiel
Un projet en polonais ?
Parlons-en.
Expliquez-nous votre situation, votre marché et votre objectif. JANUS construit l'accompagnement adapté à votre projet.
Parler de votre projet →