🇮🇹

Marché italien · Franco-italien

S'implanter en
Italie.

3e économie de l'UE et 3e partenaire commercial de la France. Les liens franco-italiens sont profonds — industriels, culturels, commerciaux. Mais la langue reste un vrai levier compétitif.

2 000 Mds €

PIB — 3e économie de l'UE

2023

60 Mds €

Échanges franco-italiens

3e partenaire · 2023

1 200+

Entreprises françaises en Italie

Direction du Trésor

Pourquoi l'Italie

01

Secteurs d'excellence mondiale

Luxe, mode, agroalimentaire, design, automobile, mécanique de précision — l'Italie est leader mondial dans des secteurs où la France est aussi très présente. Les synergies sont évidentes.

02

Un marché de proximité sous-exploité

Malgré la proximité géographique et culturelle, beaucoup d'entreprises françaises n'ont pas encore structuré leur présence italienne. Un avantage compétitif pour celles qui bougent maintenant.

03

La relation commerciale se noue en italien

Les Italiens apprécient particulièrement qu'on leur parle dans leur langue. Dans les secteurs du luxe, de l'artisanat et de l'industrie régionale, l'italien n'est pas une option — c'est une marque de respect.

Le rôle de JANUS

Votre partenaire
pour le marché franco-italien.

Formateurs et traducteurs natifs italiens. Expertise sectorielle luxe, agroalimentaire, industrie et droit des affaires franco-italien.

Italien des affaires sur mesure

Formation centrée sur vos secteurs cibles : luxe, mode, agroalimentaire, industrie, juridique. Tous niveaux, Qualiopi, éligible OPCO.

Interprétariat IT ↔ FR

Négociations, salons professionnels, réunions stratégiques. Interprètes natifs avec expérience sectorielle.

Traduction IT ↔ FR

Contrats commerciaux, fiches produits, documentation technique, brochures. Adaptation stylistique aux codes du marché cible.

Conseil interculturel franco-italien

Les codes de conduite italiens varient selon les régions et les secteurs. Nos experts vous préparent aux spécificités locales.

Un projet en Italie ?
Parlons-en.

Premier échange gratuit et confidentiel.

Discuter de mon projet